play_arrow
Nasze Radio UK https://s9.citrus3.com:2020/json/stream/naszeradiouk
W poniedziałek 2 listopada przypadają Zaduszki, czyli katolickie Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych. Dla wielu polskich rodzin to czas modlitwy, odwiedzania bliskich miejsc i przekazywania rodzinnych historii. Mieszkając w UK, tę tradycję można pielęgnować także bez dalekiego wyjazdu.
Zaduszki następują po uroczystości Wszystkich Świętych, obchodzonej 1 listopada. Choć w potocznym języku oba dni często łączymy z podobnymi zwyczajami, w kalendarzu Kościoła mają odrębne znaczenie. 2 listopada szczególną rolę odgrywa modlitwa za zmarłych oraz chrześcijańska nadzieja.
Datę tegorocznego obchodu potwierdza również kalendarz liturgiczny katolickiego Liturgy Office dla Anglii i Walii: All Souls przypada w poniedziałek 2 listopada 2026 roku. To kalendarz kościelny, a nie informacja o zamknięciu urzędów czy zakładów pracy.
W Polsce 2 listopada nie znajduje się w ustawowym wykazie dni wolnych od pracy. Można to sprawdzić w tekście ustawy o dniach wolnych od pracy. Sam religijny charakter daty nie tworzy dodatkowego dnia urlopu; ewentualna przerwa zależy od indywidualnego rozkładu pracy lub uzgodnienia z pracodawcą.
Także w UK 2 listopada nie jest bank holiday: dotyczy to Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej. Oficjalny wykaz GOV.UK rozróżnia poszczególne części kraju. Nie należy więc przenosić polskich zwyczajów ani terminów brytyjskich świąt automatycznie na własny grafik.
W polskich zwyczajach ważne miejsce zajmują znicze, kwiaty i odwiedziny na cmentarzach. Równie wartościową częścią rodzinnego spotkania może być jednak opowiedzenie młodszym osobom, kto jest na dawnych zdjęciach, jak wyglądało rodzinne miasto albo skąd wzięła się ulubiona domowa potrawa.
Jeśli chcesz uczestniczyć w nabożeństwie, sprawdź aktualne ogłoszenia własnej parafii. Godziny i język liturgii różnią się między miejscowościami; nie ma jednego wspólnego planu dla całej Polonii w UK. Przed wizytą na cmentarzu warto również sprawdzić godziny otwarcia oraz lokalne zasady dotyczące świec i dekoracji.
Osobom, które nie mogą pojechać do Polski, proponujemy prosty pomysł: krótki telefon do rodziny i wspólne opisanie jednego zdjęcia. Zanotowane nazwisko, miejsce i rok pomogą zachować historię, której kolejna osoba mogłaby już nie znać. Tak rozumiana pamięć łączy pokolenia i pozostawia miejsce na wdzięczność, bliskość oraz spokojną rozmowę.
Grafika ilustracyjna wygenerowana przy użyciu AI dla NASZE Radio UK.
Napisane przez: NASZE Radio UK
1
play_arrowLola Young
play_arrow
Messy Lola Young
2
play_arrowAlexandra Stan & NERVO
play_arrow
Come Into My World Alexandra Stan & NERVO
3
play_arrowSkytech & Natalia Nykiel
play_arrow
Telephone Skytech & Natalia Nykiel
4
play_arrowKaeyra
play_arrow
Sour Kaeyra
5
play_arrowHUGEL, Topic & Arash
play_arrow
I Adore You (feat. Daecolm) HUGEL, Topic & Arash
1
play_arrowAron x Krux
play_arrow
Anioły Aron x Krux
2
play_arrowLady Gaga
play_arrow
Abracadabra Lady Gaga
3
play_arrowTujamo & FAULHABER
play_arrow
Time Of Our Lives Tujamo & FAULHABER
Najnowszy hit, który musisz usłyszeć. Słuchaj i bądź na bieżąco!
Teatr POSK — Londyn
8 listopada 2026, godz. 16:00. Teatr POSK w Londynie. Obchody Święta Niepodległości – spektakl muzyczny i recital.
38 11
Pogoda w UK na 18–20 listopada. Od przelotnych opadów do chłodnego piątku
Polska szykuje ETIAS. Co projekt oznacza dla rodzin mieszkających w UK?
Co robić w UK: trzy jarmarki i ważna niedziela, 16–22 listopada
Sklep się zmienił, szyld został. Czego szukać nad brytyjskimi witrynami?
Dlaczego buk trzyma suche liście zimą? Zagadka brytyjskich żywopłotów
Copyright NASZE Radio UK 2026