Radość Tory i wdzięczność za przyrodę. Jakie święta przypadają 4 października?

Niedziela 4 października 2026 przynosi dwie okazje do poznania tradycji obecnych także w Wielkiej Brytanii: żydowskie święto Simchat Tora oraz chrześcijańskie wspomnienie św. Franciszka z Asyżu. Łączy je pogodny kontekst — radość wspólnoty, wdzięczność i uważność na świat wokół nas.

Simchat Tora: koniec, który jest początkiem

Simchat Tora oznacza radość z Tory. Święto zamyka roczny cykl publicznego czytania Tory i rozpoczyna następny. Podczas porannego nabożeństwa czyta się zakończenie Księgi Powtórzonego Prawa, a następnie początek Księgi Rodzaju. Towarzyszą temu śpiew i taniec ze zwojami — wiedza i tradycja stają się powodem wspólnego świętowania.

Według kalendarza Hebcal w 2026 roku obchody zaczynają się o zachodzie słońca w sobotę 3 października i kończą po zapadnięciu nocy w niedzielę 4 października. Dotyczy to kalendarza stosowanego poza Izraelem, a więc także w UK i Polsce. Dokładna godzina zakończenia zależy od miejscowości i przyjętej praktyki; warto sprawdzić ją w swojej wspólnocie.

Święty Franciszek i wdzięczność za przyrodę

4 października jest również datą poświęconą Franciszkowi z Asyżu. Wpisuje ją kalendarz Church of England, a materiały tego Kościoła zawierają teksty nabożeństw związanych ze stworzeniem i dniem św. Franciszka. To dobry punkt wyjścia do rozmowy o trosce o naturę, wdzięczności i prostych gestach życzliwości.

Dla polskich rodzin w UK może to być okazja, by podczas spaceru przyjrzeć się jesiennym liściom, posłuchać ptaków albo wspólnie zastanowić się, jak dbać o najbliższe otoczenie. To nasze propozycje spędzenia dnia, a nie obowiązkowe zwyczaje religijne. Osoby zainteresowane nabożeństwem powinny sprawdzić ogłoszenia konkretnej parafii: lokalny program i sposób obchodzenia dnia mogą się różnić.

Czy to dodatkowy dzień wolny?

Żadne z tych świąt nie jest 4 października bank holiday w Anglii, Walii, Szkocji ani Irlandii Północnej — potwierdza to oficjalny wykaz GOV.UK. Religijne święto i państwowy dzień wolny to odrębne kwestie. Nie zakładajmy więc automatycznie zamknięcia wszystkich sklepów czy zmiany pracy urzędów; godziny wybranego miejsca najlepiej sprawdzić bezpośrednio.

Jeśli świętują dziś wasi sąsiedzi lub znajomi, zwykłe życzliwe zainteresowanie jest dobrym początkiem rozmowy. Można zapytać o znaczenie tradycji, zamiast zakładać, że wszyscy obchodzą ją tak samo. Wizyta w miejscu kultu wymaga sprawdzenia zasad i uzgodnienia z gospodarzem. Poznawanie różnorodności UK może być spokojną, przyjemną częścią niedzieli — z szacunkiem dla osób wierzących i tych, które po prostu lubią dowiedzieć się czegoś nowego.

Źródła sprawdzone 4 października 2026. Zdjęcie ilustracyjne przyrody, nie fotografia uroczystości: Kent Pilcher / Unsplash.